سایت گلچین مطالب وب

نام اثر: 2014 Dragon Nest: Warriors’ Dawn – آشیانه اژدها 2014

مخاطب: کودک و نوجوان

محصول: چین

کارگردان: یوفنگ چین

سال تولید: 2014

تاریخ انتشار: 1394

زبان: فارسی (دوبله)

مدت زمان: 87 دقیقه

حجم: 819 مگابایت

فرمت: mkv

خلاصه داستان: لمبرت پسرک ماجراجو و شجاع بطور اتفاقی در دربار با گروه جنگجویان همراه می شود تا به آشیانه اژدها سفر کرده و مروارید اژدها را بدست آورند. آن ها راه خود را آغاز می کنند غافل از اینکه یک نفر بینشان توسط ارباب تاریکی تسخیر شده و…

نام اثر: باب اسفنجی باب در تعطیلات

محصول: آمریکا

مخاطب: کودک و نوجوان

کارگردان: تام یاسومی

نویسنده: لوک بروک شیر

تاریخ انتشار: 1394

مدت زمان: 68 دقیقه

زبان: فارسی

فرمت: mkv

حجم: 730 مگابایت

نام اثر: باب اسفنجی و جایزه بزرگ

محصول: آمریکا

مخاطب: کودک و نوجوان

کارگردان: لوک بروک شیر

نویسنده: تام یاسومی

تاریخ انتشار: 1394

زبان: فارسی (دوبله)

مدت زمان: 59 دقیقه

فرمت فایل: mkv

حجم: 630 مگابایت

خلاصه داستان: باب تصمیم میگیرد برای تشویق گری خوراک حلزون جایزه بگیرد و برای اینکه او را وادار به انجام کاری کند برای گری شرط می گذارد، اما…

» نام: هتل ترنسیلوانیا – Hotel Transylvania
» سال پخش: ۲۰۱۲
» کارگردان: Genndy Tartakovsky
» شرکت تولید کننده: Columbia Pictures, Sony Pictures Animation
» کشور تولید کننده: آمریکا
» زمان: ۹۱ دقیقه
» زبان: دو زبانه (دوبله فارسی + زبان انگلیسی) (تغییر زبان با استفاده از میان‌بر Ctrl+X در نرم‌افزار KMPlayer)
» زیرنویس: فارسی + انگلیسی
» کیفیت: عالی (BR-Rip 720p + BR-Rip 1080p) 

خلاصه داستان: هتل ترانسیلوانیا (به انگلیسی: Hotel Transylvania)‏ یک فیلم کمدی انیمیشن به شیوه سه‌بعدی است که توسط کمپانی سونی پیکچرز (به انگلیسی: Sony Pictures Animation) تهیه شده و کلمبیا پیکچرز (به انگلیسی: Columbia Pictures) توزیع‌کننده آن است. کارگردان، گِندی تارتاکوفسکی (به انگلیسی: Genndy Tartakovsky) است که در کارنامه او انیمیشن‌های موفقی از جمله جک سامورایی، آزمایشگاه دکستر و تایتان هم دیده می‌شود. همچنین از جمله صداپیشگان معروف این انیمیشن می‌توان به آدام سندلر، سِلِنا گومِز، اندی سمبرگ، کوین جیمز، فران دریچر، جان لوویتز، سی لو گرین، استیو بوسکمی، مدلی شائون و دیوید اسپید اشاره کرد. داستان فیلم درباره یک دراکولاست که صاحب هتل ترانسیلوانیاست؛ هتل پنج‌ستاره‌ای که همواره میزبان تمام هیولاهای دنیاست. او به مناسبت تولد ۱۱۸ سالگی دخترش به نام ماویس (با صداپیشگی گومز) می‌خواهد مهمانی بگیرد. در این اثنا تصادفاً یک جوان معمولی که هیولا نیست به نام جاناتان (با صداپیشگی سمبرگ) وارد ماجرایی عشقی با ماویس میشود. دراکولا موظف است که از دخترش محافظت کند و اجازه ندهد که در عشق پسر غرق شود اما…

» نام: خومبا – Khumba
» سال تولید: ۲۰۱۳
» کارگردان: Anthony Silverston
» شرکت تولید کننده: Triggerfish Animation
» کشور تولید کننده: آفریقای جنوبی
» زمان: ۸۵ دقیقه
» زبان: دو زبانه (دوبله فارسی + انگلیسی) (تغییر زبان از منوی Audio < Play در نرم‌افزار مدیا پلیر کلاسیک)
» زیرنویس: دارد
» کیفیت: عالی (BR-Rip 1080p + BR-Rip 720p) 

خلاصه داستان: خومبا (به انگلیسی: Khumba) نام پویانمایی محصول سال ۲۰۰۹ کشور آفریقای جنوبی می‌باشد که در استودیو انیمیشن‌سازی تریگرفیش (به انگلیسی: Triggerfish Animation) و به کارگردانی آنتونی سیلورستون (به انگلیسی: Anthony Silverston) ساخته شده است. از دیگر محصولات کشور آفریقای جنوبی می‌توان به انیمیشن موفق «زامبزیا – Zambezia» اشاره کرد. داستان پویانمایی درباره گورخری به نام خومبا است که تنها نیمی از بدنش راه‌راه است و به همین دلیل قبیله خرافاتی وی او را مقصر خشکسالی می‌دانند و از گروه طرد می‌سازند. از این رو خومبا نیز برای یافتن نیمه دیگر راه‌راه‌های خود راهی سفری دشوار می‌شود که در آن به جای یافتن ظاهر و جمال به کمال و عزت نفس دست می‌یابد و…

خلاصه داستان:

باب اسفنجی در جستجوی دستور پخت مسروقه­ای وارد ماجرایی می‌شود که او را به دنيای ما می‌آورد، جایی که با يک دزد دريایی درگير می‌شود و...

عوامل فنی دوبلاژ:

ناظر کیفی: مهرداد رییسی

مدیر دوبلاژ: هومن خیاط
مترجم: علی کاس زاده
موسیقی: آرش حسینی
باند و افکت: خشایار خاتمی

محمدمعتضدى: باب
امين صفردوست: پاتريك
محسن پرتوى: خرچنگ خان
ميثم كبيرى: پلانگتون
شادى هاشملو: سندى
آراد اسكندرى: اختاپوس
هومن خیاط: ناخدا
كيوان عسگرى: دلفین
محمد مجدآبادى: مرغ دریایی
با حضور: فرشيدرحيمى، كيوان نژادكبودى، محمدحبيبى، مهدى اسكندرى، داناعطا، سارا شاه آبادى، پانته آ قاسملو، نيكان خبازى، على سعيدى، سينامومنى، مازيارسيفى، رامين محمدى

مدت زمان انیمیشن: 92 دقیقه

ژانر: انیمیشن، ماجراجویی، کمدی

» نام: همه موجودات ریز و درشت – All Creatures Big and Small
» سال تولید: ۲۰۱۵
» کارگردان: Toby Genkel, Sean McCormack
» شرکت تولید کننده: Ulysses Filmproduktion, Fabrique d’Images, Skyline Entertainment
» کشور تولید کننده: آلمان، بلژیک، لوکزامبورگ، ایرلند
» زمان: ۸۷ دقیقه
» زبان: دو زبانه (دوبله فارسی + زبان اصلی) 

خلاصه داستان: همه موجودات ریز و درشت (به انگلیسی: All Creatures Big and Small) یا اوه! کشتی نوح رفت… (به انگلیسی: Ooops! Noah is Gone…) نام پویانمایی محصول مشترک چهار کشور آلمان، بلژیک، لوکزامبورگ و ایرلند می‌باشد که به کارگردانی توبی گنکل (به انگلیسی: Toby Genkel) و شان مک‌کورمک (به انگلیسی: Sean McCormack) ساخته شده و در سال ۲۰۱۵ عرضه شده است. از دیگر محصولات این کشورها می‌توان به پویانمایی‌های «آواز دریا – Song of the Sea»، «شکارچیان اژدها – Dragon Hunters» و «پرنده زرد – Yellowbird» اشاره کرد. داستان پویانمایی تا حدودی برگرفته از داستان حضرت نوح و کشتی نجات او می‌باشد. سیلی بزرگ در راه است که می‌تواند پایان زندگی را برای تمامی موجودات رقم بزند. از همین رو گروهی از حیوانات تصمیم می‌گیرند برای نجات خود کشتی بزرگی بسازند و…